Filter

Jobs per e-mail

Übersetzungen Jobs

1 - 15 von 782

Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs

Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche

Alpha Translation Service GmbH-Berlin

ALPHA TRANSLATION SERVICE ist eine Übersetzungsagentur, die seit 1991 umfassende Sprachdienstleistungen in ihren Filialen in Berlin und Brüssel anbietet. Das Übersetzungsbüro besitzt breite praktische Erfahrungen mit Übersetzungen...

join.com - 1 Woche alt

Technischer Redakteur (gn)

OCULUS Optikgeräte GmbH-Wetzlar

Als technischer Redakteur (gn) erstellen, pflegen und strukturieren Sie technische Dokumentationen für Medizinprodukte, koordinieren Übersetzungen und Änderungen und bereiten komplexe Inhalte normgerecht sowie verständlich mit Texten und Illustrationen...

heute

Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d)

DEKRA Arbeit GmbH-München

Teams als Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d) bei unserem Kunden in München Allach in Vollzeit. Ihre Aufgaben: • Koordination und Bearbeitung von Übersetzungsprojekten, u.a. Auftragsverwaltung, Angebotserstellung, Absprache mit internen...

persy.jobs - 3 Tage alt

Technischer Redakteur (gn)

Oculus Optikgeräte GmbH-Wetzlar

und strukturieren Sie technische Dokumentationen für Medizinprodukte, koordinieren Übersetzungen und Änderungen und bereiten komplexe Inhalte normgerecht sowie verständlich mit Texten und Illustrationen auf. Sie möchten Teil dieses Teams...

stepstone.de - 2 Tage alt

Übersetzer für Content - Schwedisch (m/w/d)

Thomann GmbH-Burgebrach

Du bist für die Übersetzung der Thomann Artikeltexte, des Rich Contents und sowie weiterer Webshop Texte von Deutsch nach Schwedisch verantwortlich • Du kümmerst dich um das Lektorat und die Korrektur von schwedischen Übersetzungen sowie deren Lokalisierung...

heute

Technischer Redakteur (m/w/d)

cigus GmbH-Vöhringen (Landkreis Neu-Ulm)

und Servicedokumentationen Recherche technischer Informationen sowie Abstimmung mit Konstruktion, Entwicklung, Service und Produktion Strukturierung, Standardisierung und Digitalisierung von Dokumentationsprozessen und Dokumentationssystemen Koordination von Übersetzungen...

mindmatch.ai - heute

Technischer Redakteur (gn)

OCULUS Optikgeräte GmbH-Wetzlar

und Organisation von Übersetzungen • Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben in der Technischen Redaktion sowie in der Serviceabteilung • Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern • Bearbeiten und Verwalten von Aufgaben im Change Management System...

heute

Übersetzer für Content – Schwedisch (m/w/d)

Thomann GmbH-Burgebrach

Du bist für die Übersetzung der Thomann Artikeltexte, des Rich Contents und sowie weiterer Webshop Texte von Deutsch nach Schwedisch verantwortlich Du kümmerst dich um das Lektorat und die Korrektur von schwedischen Übersetzungen sowie deren Lokalisierung auf dem schwedischen...

mindmatch.ai - heute

Assistenz der Geschäftsleitung (m/w/d)

Ebner GmbH & Co. KG Anlagen und Apparate-Eiterfeld

der Geschäftsleitung (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Assistenz & Organisation: Eigenverantwortliche Sekretariatsführung sowie operative Unterstützung der Geschäftsleitung • Kommunikation: Professionelle Korrespondenz und Übersetzungen in Deutsch und Englisch...

heute

extern: studentische Hilfskraft (w/m/d) für die Unterstützung bei polnischen Übersetzungen

LIfBi Leibniz-Institut für Bildungsverläufe e.V.-Bamberg

Das Leibniz-Institut für Bildungsverläufe sucht zum 01.01.2027 für die Dauer von zunächst 12 Monaten eine Studentische Hilfskraft (w/m/d) für die Unterstützung bei polnischen Übersetzungen im Arbeitsbereich Studienkommunikation Das Leibniz...

finest-jobs.com - 4 Wochen alt

Product Manager (m/w/d) Digital Commerce

DMG MORI Spare Parts GmbH-Deutschland

und Koordination mit nationalen und internationalen Partnern Entwicklung überzeugender Content-Konzepte für Partner, Technologien und Produktneuheiten Koordination von Texten, Bildern, Übersetzungen und Marketinginhalten Steuerung externer und interner...

jobware.net - heute

Mitarbeiter Digital Commerce & Customer Experience (m/w/d)

Nahrungs- & Genussmittel Karriere-Oberostendorf

von Funktionstests, Qualitätssicherung sowie Erstellung verständlicher Anwenderdokumentationen und Koordination von Übersetzungen Profil • Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich E-Commerce, Digital Business, Online-Marketing...

gestern

Product Manager (m/w/d) Digital Commerce

DMG MORI Spare Parts GmbH-Geretsried

Partnern Entwicklung überzeugender Content-Konzepte für Partner, Technologien und Produktneuheiten Koordination von Texten, Bildern, Übersetzungen und Marketinginhalten Steuerung externer und interner Stakeholder bei Content-Projekten Was bringen...

heute

Technischer Redakteur (m/w/d)

Maschinen- und Anlagenbau Karriere-Obernkirchen

Sie erstellen und bearbeiten Grafiken und technische Illustrationen • Sie sorgen für termingerechte Übersetzungen von Anleitungen • Sie geben unterstützend eingesetzten Dienstleistern der Technischen Redaktion Vorgaben zur deren termingerechter...

gestern

Technischer Redakteur (m/w/d)

Elektrotechnik, Feinmechanik & Optik Karriere-Fridolfing

und Herstellererklärungen • Zusammenstellung technischer Unterlagen, Prüfberichte und Nachweisdokumentationen • Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement, Qualitätsmanagement und Produktsicherheit • Steuerung und Koordination von Übersetzungen...

2 Tage alt