Übersetzungen Jobs in Köln
1 - 15 von 18
Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in Köln
Lidl Stiftung & Co KG-Köln
Teamverantwortung
• Identifikation und Analyse internationaler Nutzerbedürfnisse sowie Übersetzung in präzise Fachanforderungen und Jira User Stories
• Kontinuierliche Weiterentwicklung von Standards und Methoden für das PLM-System und Zusammenarbeit der IT...
Mehr anzeigen
trinkkontor GmbH-Köln
von Kundenterminen, Bereitstellung relevanter Verkaufsunterlagen und Ausarbeitung individueller Angebote und Aktionen.
• Übersetzung vertrieblicher Anforderungen in technische Lösungen: Du arbeitest eng mit unserem IT-Team und den Fachabteilungen zusammen...
Mehr anzeigen
join.com -
Lidl Stiftung & Co KG-Köln
Anforderungsmanagements
• Souveräne Steuerung des Stakeholder-Managements inklusive der zielgruppengerechten Übersetzung komplexer IT-Themen für fachfremde Unternehmensbereiche sowie die transparente Erfolgsmessung über KPI-Dashboards und Budget-Reportings
Dein Profil...
Mehr anzeigen
Peak One GmbH-Köln
Verlagerung von On-Premises zu Cloud-basierten TM-Landschaften für mehr Skalierbarkeit und schnellere Innovation Beratung der Fachbereiche und Übersetzung fachlicher Anforderungen in passgenaue technische Lösungen Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
Lidl Stiftung & Co KG-Köln
konkret heißt das:
• Übersetzung komplexer rechtlicher Anforderungen in wirtschaftlich tragfähige sowie operative Maßnahmen im Non-Food Einkauf in enger Abstimmung mit diversen Schnittstellen wie bspw. Recht & Compliance
• Analyse...
Mehr anzeigen
Europace Ratenkredit GmbH-Köln
gängigen ML-Frameworks und beherrschst Training, Evaluation, Modellentwicklung und Deployment in produktiven Kontexten.
• Systemdenken & Business-Übersetzung
Du kannst komplexe fachliche Prozesse in sinnvolle ML-Probleme übersetzen – und denkst dabei immer...
Mehr anzeigen
BRUNATA-METRONA GmbH-Köln
und Interaktionskonzepten
• Optimierung von Produkten, Prozessen und Services aus Nutzersicht sowie Identifikation von Verbesserungspotenzialen
• Entwicklung konsistenter Nutzerführungen und intuitiver Nutzungserlebnisse
• Übersetzung von Customer Insights in konkrete UX...
Mehr anzeigen
stellenonline.de -
Qimia GmbH-Köln
es über ein Leseverständnis und kann maschinelle Übersetzungen und die Beantwortung von Fragen und Zusammenfassungen durchführen. Dies alles geschieht ohne ein aufgabenspezifisches Training.
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann möchten wir dich kennenlernen!
Bewerben...
Mehr anzeigen
job24.de -
Han Cheol Yi-Köln
Eigentümernetzwerke)
• Vorbereitung von Pitch- und Präsentationsunterlagen für Partner, Investoren und öffentliche Akteure
• Enge Zusammenarbeit mit dem räumlich/architektonischen Team zur Übersetzung räumlicher Innovation in marktfähige Produkte
• Unterstützung...
Mehr anzeigen
join.com -
Amadeus Fire AG-Köln
Ebene Fähigkeit zur Strukturierung komplexer Anforderungen und Übersetzung in umsetzbare Lösungen Gutes Verständnis technologischer Möglichkeiten in den Bereichen Plattformen, Daten und Automatisierung Unternehmerisches Denken, hohe Eigenverantwortung...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
Coduct Solutions GmbH-Köln
und Portfolios
• Übersetzung von Strategien in konkrete Marktangebote
Fähigkeiten & Eigenschaften
• Du nutzt KI-gestützte Werkzeuge sicher und sinnvoll, um Analysen, Konzepte und operative Arbeit zu beschleunigen.
• Ausgeprägtes Verständnis von Software-, IT...
Mehr anzeigen
join.com -
Amadeus Fire AG-Köln
Ihre Aufgaben: Leitung und Steuerung von IT- und Transformationsprojekten im Versicherungsumfeld Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Lösungsarchitekturen Verantwortung für Teilbereiche komplexer Projekte inklusive Architekturentscheidungen...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
Köln
und IT-Stakeholdern zur Aufnahme von Anforderungen und Übersetzung in technische LösungenSicherstellung eines strukturierten Wissenstransfers in Richtung interner Teams (Dokumentation, Workshops, Enablement) Fundierte Erfahrung in der Konzeption...
Mehr anzeigen
hays.de -
TYPUS.AI-Köln
Meshes, Punktwolken, IFC u. a.) als Grundlage für KI-Training und -Evaluation.
• Übersetzung architektonischer Geometrie-, Material- und Szeneninformationen in maschinenlesbare Repräsentationen (z. B. Segmente, Masken, Material-IDs, Tiefen...
Mehr anzeigen
join.com -
Köln
gängiger Microsoft-365-Workloads (z.B. Exchange Online, Teams, Purview)Erfahrung in der Analyse und Optimierung von IT-ServiceprozessenFähigkeit zur strukturierten Erfassung und Übersetzung fachlicher AnforderungenErfahrung in der Moderation und Steuerung...
Mehr anzeigen
hays.de -
12
Top-Unternehmen in Köln, die einstellen:
Stellensuche Übersetzungen – Noch weitere interessante Jobs in Köln:
Jobsuche erweitern:
Bleibe auf dem Laufenden und verpasse kein Stellenangebot mehr!
Erhalte alle neuen Stellenanzeigen für: Übersetzungen in Köln
E-Mails können jederzeit abbestellt werden.
12