Übersetzungen Jobs in Köln

1 - 15 von 30

Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in Köln

Data Engineer / Data Scientist (M/F/D)

apartmentQimia GmbHplaceKölnlanguagejob24.deevent_available5 Tage alt

es über ein Leseverständnis und kann maschinelle Übersetzungen und die Beantwortung von Fragen und Zusammenfassungen durchführen. Dies alles geschieht ohne ein aufgabenspezifisches Training. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann möchten wir dich kennenlernen! Bewerben...

Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) im Verkaufsinnendienst

apartmenttrinkkontor GmbHplaceKölnlanguagejoin.comevent_availableheute

von Kundenterminen, Bereitstellung relevanter Verkaufsunterlagen und Ausarbeitung individueller Angebote und Aktionen. • Übersetzung vertrieblicher Anforderungen in technische Lösungen: Du arbeitest eng mit unserem IT-Team und den Fachabteilungen zusammen...

Prozess- und Systemmanager (m/w/d) Digitalisierung - Vollzeit

apartmentDr. Becker Klinikgesellschaft SE & Co. KGplaceKölnlanguagelwqct.comevent_availableheute

Die Position möchten wir zum 01.02.2027 besetzen. ABWECHSLUNG UND VERANTWORTUNG Analyse bestehender Abläufe und Identifikation von Optimierungs- und Digitalisierungspotenzialen Aufnahme und Strukturierung fachlicher Anforderungen sowie Übersetzung in umsetzbare...

Teamleitung Softwareentwicklung (m/w/d)

apartmentUelzener Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft a.G.placeKölnlanguagejobrapido.comevent_available2 Tage alt

Führung deines Teams, Förderung von Eigenverantwortung, Weiterentwicklung und Feedbackkultur. • Priorisierung: Übersetzung von Zielen in klare Prioritäten unter Berücksichtigung von Kapazitäten und Abhängigkeiten. • Schnittstelle Business/IT: Aufnahme...

Teamleiter:in Sachschaden

apartmentVersicherungen KarriereplaceKölnevent_availableheute

Wissensmanagement, Korrespondenzunterstützung, Betrugs- und Regresshinweisen sowie Prozessautomatisierung • Übersetzung operativer Anforderungen in fachliche Anforderungen für digitale Lösungen und enge Zusammenarbeit mit relevanten Schnittstellen...

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d) Albertus-Magnus-Institut

apartmentErzbistum Köln GeneralvikariatplaceKölnlanguagelwqct.comevent_availableheute

des Großen und Ausarbeitung fachwissenschaftlicher Publikationen für Theologie, Philosophie und angrenzende mediävistische Disziplinen sowie Übersetzung ausgewählter Passagen aus Werken des Albertus Magnus Vorbereitung und Durchführung von Lehrveranstaltungen...

Operations Process Manager (d/w/m)

apartmentSpotmyEnergy GmbHplaceKölnlanguagepersy.jobsevent_available2 Tage alt

Systemintegrationen, strukturelle Themen, auch wenn es kleinteilig und langwierig wird Übersetzung fachlicher Anforderungen in umsetzbare Lösungen, gemeinsam mit dem Tech-Team Dein Profil Bereits erste Berufserfahrung in einem prozessnahen Umfeld, idealerweise...

Business Intelligent Process Automation Manager (m/w/d)

apartmentERGO Group AGplaceKölnlanguagelwqct.comevent_availableheute

für Prozesse inkl. KI Integration - von der ersten Idee über schnelle Prototypen bis zum stabilen Rollout Kontinuierliche Identifikation, Priorisierung und Realisierung von Automatisierungspotenzialen - auch bei unvollständiger Datenlage Übersetzung fachlicher...

IT Consultant für Systemintegration (m/w/d)

apartmentCompuGroup Medical SE & Co. KGaAplaceKoblenz · Remotelanguagetdrct.comevent_availablegestern

und deren Verwendung in Verbindung mit den dahinterstehenden klinischen Prozessen, Übersetzung von Quell in Zieltransaktionen) • Gute Kenntnisse im Bereich Netzwerke zur Einrichtung von Verbindungen Analyse von etwaigen Verbindungsproblemen (IP-Adressen...

Informationssicherheitsbeauftragter / ISB (m/w/d)

apartmenthyrUP GmbHplaceKölnlanguagepersy.jobsevent_available3 Tage alt

Steuerung: Verantwortung für die Implementierung, den Betrieb und die kontinuierliche Weiterentwicklung des ISMS nach BSI IT-Grundschutz oder ISO/IEC 27001 . Regulatorik & Governance: Übersetzung und Überwachung der Anforderungen aus NIS-2 , DSGVO sowie...

Senior WordPress Webdesigner (m/w/d) mit Strategiekompetenz

apartmentzacher media GmbHplaceKölnlanguagejoin.comevent_available3 Tage alt

und Kommunikationsauftritten sowie Übersetzung strategischer Ziele in klare, kreative Lösungen • Beratung unserer Kunden und direkter Austausch auf Augenhöhe Qualifikation Du bringst fundierte Erfahrung im Webdesign mit, hast ein gutes Gespür für Gestaltung und denkst...

interim SAP BW Migrations Experte (m/w/d)

apartmentMichael PageplaceKölnlanguagemichaelpage.deevent_available1 Woche alt

mit dem Data-Warehouse-Umfeld Anforderungsprofil Anforderungen: Must-Have: • Fundierte SAP-BW-Expertise • ABAP-Code lesen und bestehende Logiken analysieren können • Erfahrung bei der Übersetzung von ABAP-Logiken in SQL-Prozesse • Gute Deutschkenntnisse Nice-to...

(Presales) Solution Consultant (m/w/d) - Identity & Access Management (IAM)

apartmentBAYOOSOFT GmbHplaceKölnlanguagejobrapido.comevent_available1 Woche alt

dein Tätigkeitsfeld folgende Aufgaben: • Analyse fachlicher, technischer sowie regulatorischer Anforderungen im IAM-Umfeld und deren Übersetzung in kundenorientierte Lösungs- und Einsatzszenarien • Planung und Durchführung systemnaher, Use-Case-orientierter Demos...

Process Owner (m/w/d) Wholesale (E2E)

apartmentGlasfaser Plus GmbHplaceKölnlanguagegohiring.comevent_available1 Woche alt

Systematische Auswertung von Erkenntnissen aus Betrieb und Eskalationen und kontinuierliche Weiterentwicklung der internen GlasfaserPlus-Prozesse, damit Fehlerquellen nachhaltig beseitigt werden. • Übersetzung fachlicher Anforderungen in konkrete Prozess...

Teamleiter:in Sachschaden

apartmentHDI AGplaceKölnlanguagemy-perfect-job.deevent_available1 Woche alt

Korrespondenzunterstützung, Betrugs- und Regresshinweisen sowie Prozessautomatisierung • Übersetzung operativer Anforderungen in fachliche Anforderungen für digitale Lösungen und enge Zusammenarbeit mit relevanten Schnittstellen wie Business Development, IT...