Übersetzungen Jobs in Köln
1 - 15 von 27
Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in Köln
Lidl Stiftung & Co KG-Köln
Eigenverantwortliche Operationalisierung über den gesamten Produkt-Lebenszyklus, von der Übersetzung komplexer Business-Anforderungen in technische Produktspezifikationen bis hin zum weltweiten Roll-out Identifikation und Verknüpfung komplexer, unternehmensweiter...
Mehr anzeigen
joblookup.com -
Banken Karriere-Köln
Kernbankensystems
• Aufnahme, Analyse und Übersetzung fachlicher Anforderungen in User Stories und Systemanforderungen
• Gemeinsame Priorisierung mit Fachbereichen sowie End‑to‑End‑Begleitung von der Idee bis zur Umsetzung, inklusive Sicherstellung eines stabilen...
Mehr anzeigen
Lidl Stiftung & Co KG-Köln
Eigenverantwortliche Operationalisierung über den gesamten Produkt-Lebenszyklus, von der Übersetzung komplexer Business-Anforderungen in technische Produktspezifikationen bis hin zum weltweiten Roll-out Identifikation und Verknüpfung komplexer, unternehmensweiter...
Mehr anzeigen
tdrct.com -
AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH-Köln
und Plattformen
Gestaltung moderner Integrationsszenarien (API-Management, Schnittstellen, Event-Streaming, Datenintegration)
Unterstützung der Fachbereiche bei der Übersetzung von Anforderungen in technische Lösungen
Verantwortung für Architekturentscheidungen...
Mehr anzeigen
lwqct.com -
RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH-Köln
und Telefonzentrale
• Korrespondenz sowohl in Deutsch als auch in Englisch
• Übersetzung von Aufnahmen
• Reisekostenabrechnung
• Verantwortung für die Repräsentation des Unternehmens
• Allgemeine administrative Tätigkeiten
• Sekretariatstätigkeiten...
Mehr anzeigen
my-perfect-job.de -
Textilien, Bekleidung & Lederwaren Karriere-Köln
Lösungen im Bereich EWM/MM über den gesamten Lifecycle hinweg – von der Anforderung bis zum stabilen Betrieb
• Aufnahme, Strukturierung und Bewertung von Anforderungen hinsichtlich Nutzen, Umsetzbarkeit und Auswirkungen auf bestehende Prozesse
• Übersetzung...
Mehr anzeigen
Peras GmbH-Köln
Übersetzung in pragmatische, kundenorientierte Lösungen zeichnet deine Arbeitsweise aus.
• Du arbeitest strukturiert und eigenverantwortlich in Projekten und bringst dich gleichzeitig aktiv in die Zusammenarbeit mit virtuellen Teams ein.
Das zeichnet...
Mehr anzeigen
joblookup.com -
Textilien, Bekleidung & Lederwaren Karriere-Köln
und Softwareportfolio bis zum Decommissioning
• Abstimmung von Vorhaben mit Datenschutz und Informationssicherheit im Hinblick auf DSGVO, Datenschutz-Folgenabschätzungen (DSFA) und weitere Sicherheitsanforderungen
• Übersetzung regulatorischer und organisatorischer...
Mehr anzeigen
Peras GmbH-Köln
Übersetzung in pragmatische, kundenorientierte Lösungen zeichnet deine Arbeitsweise aus.
• Du arbeitest strukturiert und eigenverantwortlich in Projekten und bringst dich gleichzeitig aktiv in die Zusammenarbeit mit virtuellen Teams ein.
Das zeichnet...
Mehr anzeigen
tdrct.com -
vacantum Personalberatung-Köln
im Bereich Lebensversicherung
• Erstellung fachlicher Konzepte in Zusammenarbeit mit Kunden und Entwicklungsteams
• Prozessmodellierung BPM, GAP-Analysen und SOLLIST-Vergleiche
• Technische Übersetzung der Anforderungen in IT-Spezifikationen
• Fokus...
Mehr anzeigen
vacantum.com -
Qimia GmbH-Köln
es über ein Leseverständnis und kann maschinelle Übersetzungen und die Beantwortung von Fragen und Zusammenfassungen durchführen. Dies alles geschieht ohne ein aufgabenspezifisches Training.
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann möchten wir dich kennenlernen!
Bewerben...
Mehr anzeigen
job24.de -
hyrUP GmbH-Köln
und Fachbereichen Übersetzung fachlicher Anforderungen in User Stories und Akzeptanzkriterien Begleitung des gesamten Anforderungsprozesses von der Idee bis zur Umsetzung Vorstellung und Diskussion von Anforderungen im Rahmen von Refinements und Sprint-Planungen...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
Typus.ai-Köln
SaaS-Plattformen.
• Ausgeprägtes Verständnis für UI/UX-Design, nutzerzentrierte Produktentwicklung und die Übersetzung komplexer technischer Prozesse in intuitive Benutzeroberflächen.
• Strukturierte, selbstständige und verantwortungsbewusste...
Mehr anzeigen
join.com -
Inovisco Mobile Media GmbH-Köln
mit Vertrieb, Marketing, Produktmanagement, Operations und Finance
• Übersetzung von Kundenanforderungen in konkrete Produkt- und Geschäftsideen
• Unterstützung der Vertriebsleitung bei übergreifenden Projekten und Optimierungen
Das bist Du
• Mehrjährige Berufserfahrung...
Mehr anzeigen
gohiring.com -
Köln
Analyse fachlicher Anforderungen und Übersetzung in KI-LösungenEntwicklung von Daten- und LLM-Pipelines für KundenanfragenKonzeption von Klassifizierungs-, Routing- und AutomatisierungslogikenPrompt Engineering und Optimierung...
Mehr anzeigen
hays.de -
12
Stellensuche Übersetzungen – Noch weitere interessante Jobs in Köln:
Jobsuche erweitern:
Bleibe auf dem Laufenden und verpasse kein Stellenangebot mehr!
Erhalte alle neuen Stellenanzeigen für: Übersetzungen in Köln
E-Mails können jederzeit abbestellt werden.
12