Übersetzungen Jobs in München
1 - 15 von 45
Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in München
DEKRA Arbeit GmbH-München
Teams als Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d) bei unserem Kunden in München Allach in Vollzeit.
Ihre Aufgaben:
• Koordination und Bearbeitung von Übersetzungsprojekten, u.a. Auftragsverwaltung, Angebotserstellung,
Absprache mit internen...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
MÜNCHENSTIFT GmbH-München
Mittelschulabschluss, ggf. Übersetzung + Sprachnachweis B1)
Jetzt bewerben
Deine Bewerbung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, geschlechtlicher Identität und sexueller Orientierung, Alter, Behinderung, Weltanschauung...
Mehr anzeigen
jobware.net -
Bertrandt AG-München
im Übersetzungs- und Terminologiebereich, auch in Zusammenarbeit mit externen Partnern Weiterentwicklung der Qualitätssicherung in Ausgangs- und Zielsprache, insb. hinsichtlich Automatisierung Auf- und Ausbau eines Sprachendienstes für KNDS mit den Schwerpunkten...
Mehr anzeigen
persy.jobs -
Lidl Stiftung & Co KG-München
und nutzbar macht
Eigenverantwortliche Operationalisierung über den gesamten Produkt-Lebenszyklus, von der Übersetzung komplexer Business-Anforderungen in technische Produktspezifikationen bis hin zum weltweiten Roll-out
Anbindung und Aufbereitung...
Mehr anzeigen
joblookup.com -
Maschinen- und Anlagenbau Karriere-München
Protokoll- und Maßnahmenverfolgung.
• Übersetzungs- und Formatierungsaufgaben für deutsch- und englischsprachige Projektdokumente.
• Allgemeine organisatorische Unterstützung des Teams am Standort München.
Profil
• Sie studieren Betriebswirtschaft...
Mehr anzeigen
Lidl Stiftung & Co KG-München
der Brand Equity auf europäischer Ebene
• Übersetzung von globalen Markentrends in ein holistisches Brand Framework zur klaren Differenzierung von Vertriebskanälen und zum Schutz vor Markenverwässerung
• Definition, Schärfung und Verankerung zentraler...
Mehr anzeigen
joblookup.com -
Maschinen- und Anlagenbau Karriere-München
Protokoll- und Maßnahmenverfolgung.
• Übersetzungs- und Formatierungsaufgaben für deutsch- und englischsprachige Projektdokumente.
• Allgemeine organisatorische Unterstützung des Teams am Standort München.
Profil
• Sie studieren Betriebswirtschaft...
Mehr anzeigen
Lidl Stiftung & Co KG-München
internationaler Nutzerbedürfnisse sowie Übersetzung in präzise Fachanforderungen und Jira User Stories
Kontinuierliche Weiterentwicklung von Standards und Methoden für das PLM-System und Zusammenarbeit der IT und externen Dienstleistern
Definition von Test...
Mehr anzeigen
joblookup.com -
Maschinen- und Anlagenbau Karriere-München
Protokoll- und Maßnahmenverfolgung.
• Übersetzungs- und Formatierungsaufgaben für deutsch- und englischsprachige Projektdokumente.
• Allgemeine organisatorische Unterstützung des Teams am Standort München.
Profil
• Sie studieren Betriebswirtschaft...
Mehr anzeigen
schoene neue kinder GmbH-München
Erstellung von technischen Lösungskonzepten (Datenmodelle, Interface Specifications, ggf. Systemarchitekturen) in Zusammenarbeit mit dem Team
• Übersetzung der Kunden- und UX Anforderungen in technische Anforderungen und Tickets (Requirements Engineering...
Mehr anzeigen
Plansee SE-München
internationaler Kunden bei anwendungs- und einsatzbezogenen Fragestellungen sowie strukturierte Übersetzung von Kunden- und Systemanforderungen in Produktspezifikationen
• Enge Zusammenarbeit mit Qualitätssicherung, Logistik, Prozessengineering Produktion...
Mehr anzeigen
Capco-München
für Produktverbesserungen, Plattformveränderungen und Operating-Model-Optimierungen
• Übersetzung fachlicher Anforderungen in klare Spezifikationen für Technologie-Teams, Anbieter und Implementierungspartner
• Enge Zusammenarbeit mit Produkt-, Operations-, Compliance...
Mehr anzeigen
KNDS-München
und Maßnahmenverfolgung.
• Übersetzungs- und Formatierungsaufgaben für deutsch- und englischsprachige Projektdokumente.
• Allgemeine organisatorische Unterstützung des Teams am Standort München.
• Sie studieren Betriebswirtschaft, Ingenieurwissenschaften, Informatik...
Mehr anzeigen
Capco-München
und funktionalen Spezifikationen für Initiativen im Kredit- und Kapitalmanagement
• Übersetzung fachlicher Anforderungen in klare technische Spezifikationen, insbesondere in den Bereichen Daten, Workflows und Systemintegration
• Zusammenarbeit...
Mehr anzeigen
Schleich GmbH-München
sowie Vorbereitung für Content-Übersetzungen
• Eigenständige Erstellung und Optimierung von Reportings, Analysen und Newslettern zur Unterstützung von Field Sales und Key Account Management
• Mitarbeit bei der Optimierung von Stammdaten, einschließlich...
Mehr anzeigen
finest-jobs.com -
123
Stellensuche Übersetzungen – Noch weitere interessante Jobs in München:
Jobsuche erweitern:
Bleibe auf dem Laufenden und verpasse kein Stellenangebot mehr!
Erhalte alle neuen Stellenanzeigen für: Übersetzungen in München
E-Mails können jederzeit abbestellt werden.
123