Filter

Jobs per e-mail

Übersetzungen Jobs in München

1 - 15 von 86

Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in München

Technischer Redakteur bei Dokuwerk (w/m/d) - Dokuwerk KG

Dokuwerk KG-München

Über uns ÜBER UNSSeit 20 Jahren hat sich Dokuwerk als ein führendes, innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation, Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten...

heute

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN AG, Sprachendienste-München

werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben • Unterstützung im Projektmanagement • Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren • Qualitätssicherung...

join.com - 1 Woche alt

Technischer Redakteur bei Dokuwerk (w/m/d)

Dokuwerk KG-München

heute

Pflichtpraktikum im Bereich Marketing (m/w/d)

EMS Electro Medical Systems GmbH-München

ob Workshop oder Kongress, Du gestaltest aktiv mit • Texte & Übersetzungen mitgestalten – Du unterstützt bei der Erstellung und/oder Übersetzung von Broschüren, Website-Texten, Newslettern oder Videoinhalten • Administrative Aufgaben – z. B. Erstellung...

stepstone.de - heute

Werkstudent (m/w/d) Marketing Kampagnen Management - Inklusiver Job

MSD Deutschland-München

von Marketingmaterialien: Übersetzungen, Formatierungen (für Print & Digital) und Sicherstellung der Markenkonsistenz. • Unterstützung bei digitalen Kampagnen-Setups (z. B. Content-Uploads, Landing-Page-Checks, E-Mail-Verteilerpflege) in Zusammenarbeit mit dem Digital...

2 Tage alt

Marketing Specialist (m/w/d), DACH

SolarEdge Technologies GmbH-München

und Branchenveranstaltungen • Sicherstellung qualitativ hochwertiger und kulturell passender Übersetzungen ins Deutsche für die DACH‑Region Profil Sprachen • Deutsch (C2-Niveau) • Sehr gute Englischkenntnisse Ausbildung • Abgeschlossenes Hochschulstudium – bevorzugt...

stepstone.de - gestern

Product Owner (m/w/d) Serviceportal (Web und App)

Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft a.G.-München

und technischen RahmenbedingungenPriorisierung von Anforderungen, Features und Weiterentwicklungen in enger Abstimmung mit relevanten Stakeholdern (z. B. Fachbereiche, IT, Vertrieb, Kundenservice)Übersetzung fachlicher Anforderungen in strukturierte Epics, User...

heute

Referent der Geschäftsführung (m/w/d)

Verlag C.H.BECK-München

Konzeption und Ausarbeitung hochwertiger Präsentationen (Storyline, Visualisierung, Kernbotschaften) für interne und externe Zielgruppen • Übersetzung komplexer Inhalte in prägnante, adressatengerechte Botschaften • Proaktive inhaltliche...

heute

Technischer Redakteur (m/w/d)

reinisch GmbH-München

Mitarbeit in Projekten – auch direkt bei unseren Kunden vor Ort • Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen • Vor- und Nachbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung • Mitarbeit in unserer agilen Projektorganisation mit abwechslungsreichen...

stepstone.de - gestern

Referent der Geschäftsführung (m/w/d)

Verlag C.H.BECK-München

heute

Senior DevOps / MES Engineer - SAP Digital Manufacturing (m/w/x)

Carl Zeiss AG-München

Transformation unserer Werke voran. Dabei übernehmen Sie insbesondere: Umsetzung von Werk-Anforderungen als Erweiterungen in SAP Digital Manufacturing / MES Übersetzung funktionaler Anforderungen in skalierbare technische Lösungskonzepte Aufwandsschätzung...

jmmst.com - heute

Product Owner (m/w/d) Serviceportal (Web und App) - Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft a.G.

Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft a.G.-München

heute

Senior Elektroingenieur ELV (m/w/d)

Exyte Germany GmbH-München

Zutrittskontrolle, Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachung, passive und aktive Netzwerke, Lautsprecher) • Vorbereitung und Auslegung von Gebäudemanagementsystemen (HVAC, Beleuchtung, Beschattung) inklusive Übersetzung von PID-Schemata in Funktionsbeschreibungen...

stepstone.de - heute

LKW-Fahrer / Berufskraftfahrer / Kraftfahrer (m/w/d) Fernverkehr – Langenselbold

Maintrans Gruppe-München

im nationalen EinsatzSicherer und verantwortungsvoller Transport der WarenSorgfältiger Umgang mit Fahrzeug, Ladung und ArbeitsmittelnDigitale Auftragsabwicklung über Tablet im FahrzeugLive-Übersetzung der Aufträge in mehrere Sprachen möglichProfilGültiger...

heute

Senior Software Architect (m/w/d) (Remote)

CAL Consult GmbH-München

in der Softwareentwicklung, idealerweise als Softwarearchitekt, Lead Developer oder Senior Engineer Sehr gute Kenntnisse moderner Softwarearchitekturen, Integrationslandschaften und Systemdesigns Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Stakeholdern sowie in der Übersetzung...

jmmst.com - heute