Übersetzungen Jobs in Hamburg
1 - 15 von 59
Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in Hamburg
Dokuwerk KG-Hamburg
ÜBER UNS
Seit 20 Jahren hat sich Dokuwerk als ein führendes, innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation, Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten...
Mehr anzeigen
Star Finanz GmbH-Hamburg
mit den Rechenzentren
• Koordination und Umsetzung von Übersetzungen in mehreren Sprachen
• Du unterstützt bei der Verbesserung von Prozessen und Regelungen (PDCA)
Profil
• Passende Ausbildung im Bereich IT/ Bankwesen z.B. als Berater im Bereich Electronic Banking...
Mehr anzeigen
stepstone.de -
Stadt Leipzig-Hamburg
über die erforderliche berufliche Qualifikation; gegebenenfalls beglaubigte Übersetzungen der Abschlusszeugnisse, sofern sie nicht auf Deutsch oder Englisch ausgestellt sind
• gegebenenfalls die Aufenthalts- sowie Arbeitserlaubnis
• gegebenenfalls eine Zeugnisbewertung...
Mehr anzeigen
seca GmbH & Co. KG-Hamburg
Entwicklungsprozesses.
• Sicherstellung der MDR- und ISO-konformen Dokumentation für Medizinprodukte unter Berücksichtigung regulatorischer Anforderungen.
• Koordination von Übersetzungen und Terminologiemanagement für Anwenderdokumentation (Print und Online) sowie...
Mehr anzeigen
stepstone.de -
wordinc GmbH-Hamburg
Über uns:
Wir sind ein renommierter Sprachdienstleister mit Sitz in der Hamburger Innenstadt und spezialisiert auf Übersetzungen auf dem Gebiet der Markenkommunikation in den Bereichen Marketing, Finanzen, Wirtschaft, Recht und Technik...
Mehr anzeigen
appcast.io -
Otto Group one.O-Hamburg
Websites
• Du kümmerst dich mithilfe von KI-Tools um die Übersetzungen von Websiteinhalten in verschiedene Sprachen
• Du unterstützt bei einzelnen On- und Offpage-Optimierungsmaßnahmen
• Du arbeitest gemeinsam mit unserem Designteam an visuellen Inhalten...
Mehr anzeigen
stepstone.de -
OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG-Hamburg
Übersetzungsmanagement:
• Koordination und Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern
• Verwaltung und Pflege von Übersetzungs- und Terminologiespeichern (Translation Memory)
• Planung, Implementierung und Begleitung neuer KI-Technologien...
Mehr anzeigen
e-velopment GmbH-Hamburg
Mehrwert zu schaffen.
• Strategie und Vision: Entwicklung und Kommunikation einer inspirierenden Produktvision und -strategie und deren Übersetzung in umsetzbare Roadmaps.
• Marktorientierung: Sicherstellung des Product-Market-Fits durch kontinuierliche...
Mehr anzeigen
appcast.io -
Agentur für wahre Kommunikation-Hamburg
oder Gemini 2.5, um Konzepte, Texte und Recherchen effizienter und präziser zu machen.
DEINE AUFGABEN
• Übersetzung von Markenstrategien in kreative und pragmatische Ideen, die am POS wirken
• Entwicklung, Ausarbeitung und Präsentation von Konzepten für POS...
Mehr anzeigen
e-velopment GmbH-Hamburg
Mehrwert zu schaffen.
• Strategie und Vision: Entwicklung und Kommunikation einer inspirierenden Produktvision und -strategie und deren Übersetzung in umsetzbare Roadmaps.
• Marktorientierung: Sicherstellung des Product-Market-Fits durch kontinuierliche...
Mehr anzeigen
appcast.io -
KEMNA BAU Andreae GmbH & Co. KG Hauptverwaltung-Hamburg
Übersetzung in zukunftsgerichtete HR-Prozesse und -MaßnahmenIhr ProfilAbgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre, Psychologie oder vergleichbare QualifikationMehrjährige und facettenreiche Berufserfahrung in der HR-Betreuung oder -Beratung, gerne...
Mehr anzeigen
mindmatch.ai -
LSS Lewens Sonnenschutz-Systeme GmbH & Co.KG-Hamburg
und Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Sonnenschutzsysteme (Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen, Produktspezifikationen, Online-Hilfen)
• Schnittstelle zwischen Konstruktion , Produktmanagement und Marketing – Übersetzung technischer...
Mehr anzeigen
zipmend GmbH-Hamburg
Klärung offener Posten und Abstimmung mit Subunternehmern.
• Enge Zusammenarbeit mit der Disposition, um Abrechnungen und Aufträge reibungslos zu koordinieren.
• Digitale Prozessoptimierung: Einsatz von KI-Tools für Übersetzungen und Unterstützung...
Mehr anzeigen
stepstone.de -
doubleSlash Net-Business GmbH-Hamburg
und Lösungsarchitektur
• Erstellung überzeugender Präsentationen, Konzepte, Value Propositions und Business Cases
• Vorbereitung und Durchführung von Pitches beim Kunden
• Übersetzung technischer Inhalte in verständliche, kundenorientierte Sprache
• Mitwirkung...
Mehr anzeigen
HDI AG-Hamburg
und den Fachbereichen sowie Abstimmung und Übersetzung in verständliche technische Spezifikationen
• Begleitung der agilen Umsetzung im Team sowie Monitoring der Ziele und Unterstützung der Anforderungsaufnahme bis zum Test
• Enger Austausch mit internen und externen...
Mehr anzeigen
stepstone.de -
1234
Top-Unternehmen in Hamburg, die einstellen:
Stellensuche Übersetzungen – Noch weitere interessante Jobs in Hamburg:
Jobsuche erweitern:
Bleibe auf dem Laufenden und verpasse kein Stellenangebot mehr!
Erhalte alle neuen Stellenanzeigen für: Übersetzungen in Hamburg
E-Mails können jederzeit abbestellt werden.
1234