Gehalt Übersetzer

Das Gehalt bzw. das Honorar von Übersetzern hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie der Seltenheit der übersetzten Sprache (von Russisch bis zu Chinesisch), dem Spezialisierungsgrad des Übersetzers und auch von der Branche, in der man tätig ist.
Berufseinsteiger wie Junior Übersetzer müssen mit den niedrigsten Gehältern rechnen, während Fachübersetzer und erfahrene Profile wie Senior Translators oder Übersetzungsmanager besser verdienen können.

Ein Übersetzer mit weniger als 3 Jahre Berufserfahrung startet mit einem durchschnittlichen Einstiegsgehalt von ca. 2.200 € brutto pro Monat. Mit 4-9 Jahren Erfahrung steigt der Lohn für Übersetzer bis zu etwa 2.800 €, während ein Übersetzer mit mehr als 10 Jahren Berufspraxis kann eine Vergütung von ca. 3.100 € erwarten. Das Durchschnittsgehalt für Übersetzer an der Karrierespitze, mit über 20 Jahren Berufserfahrung liegt bei 3.800 €.