Übersetzungsmanagement Jobs
1 - 15 von 15
Suchergebnisse - Übersetzungsmanagement Jobs
oneword GmbH-Böblingen
zu machen. Als Qualitätsführer begeistern wir unsere Kund:innen mit klassischen und KI-gestützten Lösungen für Fachübersetzungen, Lokalisierung, Terminologiemanagement und maschinelle Übersetzungen. Im Übersetzungsmanagement sorgen wir dafür, dass unsere Kund:innen...
stepstone.de -
UNICOR GmbH-Haßfurt
Unterstützung erhalten? … Ihre Tätigkeit und Ihr Einsatzgebiet vielseitig sind? Ihre Aufgaben Erstellung, Pflege und Übersetzungsmanagement von technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung relevanter Standards (EU-Richtlinien und Normen), sowohl für eigene...
FERCHAU – Connecting People and Technologies-München
kannst.
Technischer Redakteur (m/w/d) für Benutzeroberflächen
München
Aufgaben Das ist zukünftig dein Job
• Projektmanagement von Teilprojekten im User-Interface-Bereich mit Stakeholdern auf Kundenseite und internen Teams (wie Übersetzungsmanagement...
stepstone.de -
expertum GmbH-Bruckmühl
ist in Arbeitnehmerüberlassung und Direktvermittlung zu besetzen. DIES SIND IHRE AUFGABEN: Erstellung von Betriebsanleitungen für Software und Hardware
Konfektionierung von Ersatzteilkatalogen, Schaltplänen und Konformitätserklärungen
Terminologie- und Übersetzungsmanagement...
1 ähnliche Jobs: Ilshofen
2G Energietechnik GmbH-Heek
Übersetzungsmanagement
• Interne Abstimmung mit den Fachbereichen
• Allgemeine administrative Tätigkeiten
Profil
• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Berufsausbildung
• Erfahrung im Umgang mit PDM/DMS-Systemen wünschenswert
• Gute Kenntnisse der MS-Office...
stepstone.de -
VEGA Grieshaber KG-Schiltach
und die technischen Produktdaten auf der Website unseres Unternehmens
• Du betreust den Dokumentenbereich im CRM-System
• Du koordinierst das Terminologie- und Übersetzungsmanagement
Dein Profil:
• Du hast eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im technischen...
jobninja.com -
FERCHAU – Connecting People and Technologies-München
Softwaregenerationen
• Analyse, Koordination sowie Erstellung von Fehlertickets in Jira
• Erstellung von Hilfsprogrammen für die Tests sowie für die internen Teams im Übersetzungsmanagement und UX-Writing
Deine Vorteile bei uns
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• 30...
stepstone.de -
ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.-Berlin
und Textoptimierung deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Im Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht nicht das eigene Übersetzen, sondern das Handling...
join.com -
Leica Camera AG-Wetzlar
der jetzigen Webseite in unserem Content Management System
• Unterstützung unseres Webseiten Teams bei der Erstellung neuer Landingpages
• Übersetzungsmanagement in Zusammenarbeit mit unseren internationalen
Tochterunternehmen
• Unterstützung bei SEO...
jobkurier.de -
Ferchau-Deutschland
angepasst an Textsorte und Zielgruppe
• Verantwortung für Terminologie- und Übersetzungsprozesse mittels Redaktions-Systemen
• Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Terminologie- oder Übersetzungsmanagement oder vergleichbare Qualifikation...
ferchau.com -
MVTec Software GmbH-München
Du leistest Übersetzungsmanagement: Planung und externe Kommunikation bezüglich der Lokalisierung von GUI-Texten und Handbüchern obliegen zudem deinem Aufgabengebiet.
Das bringst du mit:
• Du bringst einen technischen Hochschulabschluss oder bereits erste...
finest-jobs.com -
Ferchau-Deutschland
konfektionieren)
• Informationsrecherche in der Konstruktion, der Produktion und im Service
• Übernahme der Ergebnisse aus der Risiko- und Hygienerisikoanalyse
• Abstimmung mit der Abteilung für Produktschulungen
• Terminologie- und Übersetzungsmanagement...
ferchau.com -
LS telcom AG-Lichtenau (Kreis Paderborn)
Illustrationen und Grafiken in Zusammenarbeit mit dem Konstrukteur
• Sie unterstützen bei Terminologiearbeit und Übersetzungsmanagement
• Sie optimieren Prozesse innerhalb der Technischen Redaktion und in der Zusammenarbeit mit anderen Teams
Profil...
stepstone.de -
Leica Camera AG-Wetzlar
Content Management System
• Unterstützung unseres Webseiten Teams bei der Erstellung neuer Landingpages
• Übersetzungsmanagement in Zusammenarbeit mit unseren internationalen Tochterunternehmen
• Unterstützung bei SEO (Search Engine Optimization) Maintenance
• Unterstützung...
stepstone.de -
autosen gmbh-Essen
von der ersten Idee über das Design bis zur druckreifen Umsetzung.
• Merchandise-Produkte: Du bist für die Gestaltung und Produktion von Merchandise-Artikeln zuständig, die autosen auf Veranstaltungen und bei Kund:innen repräsentieren.
• Übersetzungsmanagement...
stepstone.de -
Top-Unternehmen, die einstellen:
Stellensuche Übersetzungsmanagement – Noch weitere interessante Jobs:
Übersetzungsmanagement Jobs – Ähnliche Stellenangebote:
Bleibe auf dem Laufenden und verpasse kein Stellenangebot mehr!
Erhalte alle neuen Stellenanzeigen für: Übersetzungsmanagement
E-Mails können jederzeit abbestellt werden.