Übersetzungen Jobs in Baden-Württemberg

1 - 15 von 169

Suchergebnisse - Übersetzungen Jobs in Baden-Württemberg

Labeling Specialist (MedTech) - Freelance

apartmentSonstige Dienstleistungen KarriereplaceOffenburgevent_available3 Tage alt

Labeling-Anforderungen nach gängigen Regularien (z. B. MDR, ISO 15223) • Erfahrung mit IFU / eIFU Management • Sicherer Umgang mit Adobe Illustrator oder vergleichbaren Tools • Erfahrung mit internationalen Märkten und Übersetzungen • Englisch fließend...

Praktikant*in Global Governance & Impact

apartmentMercedes-Benz AGplaceStuttgartevent_availableheute

für potenzielle internationale Spenden Projekte und Unterstützung bei der Gestaltung und Reporting von verschiedenen CSR-Projekten Übersetzungen von deutschen und englischen Texten (z.B. Schulungsdokumente für das Durchführen von CSR-Aktivitäten) Unterstützung...

Technical Account Manager - Audio Visual Industry (m/w/d) Süd Deutschland

apartmentExtron ElectronicsplaceBaden-Badenlanguagemindmatch.aievent_available4 Tage alt

Extron Institutes usw.; - Unterstützung bei Fehlerbehebung, RMA und Treiber-Call-Logs; - Prüfung von Übersetzungen unserer technischen Dokumentation Anforderung • Ausgeprägte technische Fähigkeiten • Mindestens 5 bis 10 Jahre Erfahrung in AV-Integration...

Technischer Redakteur (m/w/d)

apartmentMaschinen- und Anlagenbau KarriereplaceStraubenhardtevent_available2 Tage alt

Betreuung und Koordination von Übersetzungen technischer Dokumentationen • Sicherstellung der normgerechten und rechtssicheren Dokumentation, gemäß geltender europäischer und internationaler Anforderungen • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung...

After Sales Manager Europe and Africa (m/w/d)

apartmentITW Welding GmbHplaceSingenevent_availableheute

Fragestellungen und unterstützen bei der Installation und Wartung von Anlagen Sie analysieren komplexe Fehlerbilder und stellen nachhaltige Lösungen sicher Sie erstellen Schulungsmaterial und koordinieren Übersetzungen Sie leiten Produktverbesserungspotenziale...

Technischer Redakteur (m/w/d)

apartmentSCHOTTEL GmbHplaceHeidelbergevent_available2 Tage alt

und Einbauanleitungen in einem xml-basierten RedaktionssystemVisualisieren von NutzerinformationenBeauftragen und Freigeben von Übersetzungen Publizieren der Nutzerinformationen in verschiedenen MedienProfilTechniker (m/w/d) Maschinenbau mit einschlägiger Erfahrung...

After Sales Manager Europe and Africa (m/w/d)

apartmentMaschinen- und Anlagenbau KarriereplaceSingenevent_availableheute

Fragestellungen und unterstützen bei der Installation und Wartung von Anlagen • Sie analysieren komplexe Fehlerbilder und stellen nachhaltige Lösungen sicher • Sie erstellen Schulungsmaterial und koordinieren Übersetzungen • Sie leiten...

Redakteurin / Programmleiterin Manhwa (m/w/d)

apartmentCross Cult Entertainment GroupplaceLudwigsburglanguagejoin.comevent_availableheute

deine Titel vom Einkauf bis zur Veröffentlichung. • Du übernimmst Lektorat, Korrektorat und die Koordination von Übersetzungen und Lettering und sorgst dabei mit externen Partnern für klare Briefings und reibungslose Abläufe. • Du arbeitest eng mit internen...

Assistenz Küchendirektion (m/w/d)

apartmentNürburgring Hotels & FerienparkplaceStuttgartevent_available2 Tage alt

und Weitergabe relevanter Informationen innerhalb der Küche (z. B. Functions, Aushänge, interne Infos)Unterstützung bei der Dienstplanerstellung und finalem ÜbertragErstellung/Pflege von Küchenunterlagen (z. B. Menükarten, Infos, bei Bedarf Übersetzungen...

Praktikant in Global Governance & Impact

apartmentMercedes-Benz AGplaceStuttgartlanguagestudentpartout.deevent_available3 Tage alt

internationale Spenden Projekte und Unterstützung bei der Gestaltung und Reporting von verschiedenen CSR-Projekten Übersetzungen von deutschen und englischen Texten (z.B. Schulungsdokumente für das Durchführen von CSR-Aktivitäten) Unterstützung bei der Erstellung...

Technischer Redakteur (m/w/d) Funktionale Sicherheit

apartmentBeckhoff Automation GmbH & Co. KGplaceHeidelbergevent_available2 Tage alt

Unterstützung bei Übersetzungen und der Bereitstellung der Dokumentation für internationale MärkteAnforderungenerfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau...

6 ähnliche Jobs: München, Stuttgart, Hamburg, Düsseldorf, Berlin...

Cloud Solution Architect (Technical Presales) - Presales & Stakeholder Excellence (m/w/x)

apartmentSchwarz DigitsplaceHeilbronnevent_availableheute

und Risikomanagement) • Executive-Stakeholder-Management: Moderation komplexer Stakeholder-Landschaften (IT, Security, Fachbereich, Management) und Übersetzung in klare Entscheidungen, Roadmaps und Next Steps • Value- und Solution-Narrativ: Entwicklung und Präsentation...

Cloud Solution Architect (Technical Presales) - Financial Services (FSI) (gn)

apartmentSchwarz DigitsplaceHeilbronnevent_availableheute

und Risiko-/Abhängigkeitsmanagement • Compliance-by-Design Zielarchitekturen: Übersetzung regulatorischer Anforderungen in technische Controls, Betriebsmodelle, Dokumentations- und Nachweislogik • Migration & Modernisierung: Definition von Zielbildern...