Lektorat Jobs

1 - 15 von 55

Suchergebnisse - Lektorat Jobs

Praktikum für Lektorat/Sprachenmanagement in Berlin 2026

apartmentad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.placeBerlinlanguagejoin.comevent_available6 Tage alt

für das Praktikum vor Ort in Berlin sind die Semesterferien ab April bzw. Oktober. Aufgaben • Lektorat und Textoptimierung deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat...

Freiberufliche Lehrkräfte für Chinesisch als Fremdsprache am Sprachenzentrum

apartmentUniversität PassauplaceDeutschlandlanguagejobware.netevent_availableheute

SPRACHENZENTRUM Lektorat Chinesisch Das Sprachenzentrum der Universität Passau sucht ab sofort freiberufliche Lehrkräfte für Chinesisch als Fremdsprache zur Übernahme von Lehraufträgen auf selbständiger Basis*. Der Einsatzort...

Projektmanager*in Übersetzungen (m/w/d)

apartmentINTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbHplaceDortmundevent_available2 Tage alt

Projektmanager*in Übersetzungen (m/w/d) Ihr Hauptaufgabenbereich: Gesamtorganisation – Annahme, Erfassung, Vorbereitung, Vergabe, Fristüberwachung, Endkontrolle inkl. Lektorat, Abschluss – von Übersetzungsaufträgen unserer Kunden aus Justiz, öffentlichem Leben...

Freiberufliche Lehrkräfte für Chinesisch als Fremdsprache am Sprachenzentrum

apartmentUniversität PassauplacePassauevent_availableheute

Technischer Redakteur Beschreibende Dokumentation (m/w/d)

apartmentMetallindustrie KarriereplaceRostockevent_availableheute

mit den weiterverarbeitenden Stellen (Grafik und Lektorat) • Regelmäßiger Austausch mit internen und externen Fachabteilungen sowie Auftraggebern und Unterauftragnehmern • Verifikation der Dokumentationen an der Hardware • Bindeglied zwischen interner und externer Redaktion...

Projektmanager in Übersetzungen (m/w/d)

apartmentINTRADUCT Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbHplaceDortmundevent_available2 Tage alt

Projektmanager in Übersetzungen (m/w/d) Ihr Hauptaufgabenbereich: • Gesamtorganisation - Annahme, Erfassung, Vorbereitung, Vergabe, Fristüberwachung, Endkontrolle inkl. Lektorat, Abschluss - von Übersetzungsaufträgen unserer Kunden aus Justiz, öffentlichem Leben...

Technischer Redakteur Ersatzteilekatalog (m/w/d)

apartmentRheinmetall Technical Publications GmbHplaceRostockevent_available3 Tage alt

Grafik, Lektorat und Lieferausgabe) • Teilnahme an Infokonferenzen, Facharbeitskreisen, Planungs-, Termin- und Sachstandsbesprechungen • Korrespondenz mit internen und externen Fachabteilungen sowie diversen Unterauftragsnehmern und Auftraggebern...

Praktikum Verlagswesen/Lektorat (m/w/d)

apartmentStudyHelp GmbHplacePaderbornlanguagejoin.comevent_available5 Tage alt

unsere nächsten Spiegel-Bestseller! Aufgaben Das erwartet dich: • vom Manuskript zum Buch: Mitbetreuung des Setzungsprozesses • Lektorat und Korrektorat von Texten und Buchinhalten, um höchste Qualität zu gewährleisten • Zusammenarbeit mit Autoren...

Projektmanager*in Übersetzungen (m/w/d)

apartmentINTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbHplaceDortmundevent_available3 Tage alt

Projektmanager*in Übersetzungen (m/w/d) Ihr Hauptaufgabenbereich: • Gesamtorganisation – Annahme, Erfassung, Vorbereitung, Vergabe, Fristüberwachung, Endkontrolle inkl. Lektorat, Abschluss – von Übersetzungsaufträgen unserer Kunden aus Justiz, öffentlichem...

Geschäftsführung Digitale Dokumentationsstelle Porta Polonica (w/m/d)

apartmentLandschaftsverband Westfalen-LippeplaceMünsterlanguagejmmst.comevent_availableheute

und Drupal (wünschenswert) Deutsch- und Polnisch-Kenntnisse in Wort und Schrift auf sehr gutem Niveau sowie gute Englischkenntnisse Erfahrungen in der Erstellung und der Redaktion sowie dem Lektorat von Webtexten mit Blick für Layout und Webdesign...

6 ähnliche Jobs: Recklinghausen, Bielefeld, Kleve, Borken, Köln...

Teamleitung Data (m/w/d)

apartmentNomos Verlagsgesellschaft m.b.H. & Co. KGplaceDeutschlandlanguagejobware.netevent_availableheute

Lektorat, Herstellung, Vertrieb, Marketing) sowie IT zusammen und übersetzet fachliche Anforderungen in strukturierte, umsetzbare Datenlösungen. Du stellst eine nachhaltig hohe Datenqualität, -konsistenz und -verfügbarkeit im operativen Alltag sicher...

System Engineer ILS (m/w/d)

apartmentMetallindustrie KarriereplaceBremenevent_availableheute

und Vorschriften auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit • Beauftragung und Kontrolle der weiterverarbeitenden Stellen (ILS-Manager, Logistics Engineers, Technische Redakteure, Grafik, QS/Lektorat), • Teilnahme an internen Planungs-, Termin...

Teamleitung Data (m/w/d)

apartmentNomos Verlagsgesellschaft m.b.H. & Co. KGplaceBaden-Badenevent_availableheute

mit der Abteilungsleitung Architekturprinzipien, Datenstandards und Modellierungsrichtlinien und etablierst darauf aufbauend Governance- und Qualitätsprozesse, die eine konsistente und nachhaltige Nutzung der Daten sicherstellen. Du arbeitst eng mit Fachbereichen (Lektorat...

Technischer Redakteur Beschreibende Dokumentation (m/w/d)

apartmentRheinmetall Technical Publications GmbHplaceRostockevent_available4 Tage alt

Werkstudent Lektorat und Korrektorat im Verlag (m/w/d)

apartmentStopfer VerlagplaceLeipziglanguagejoin.comevent_available4 Tage alt

im Lektorat, in einer Redaktion, im Journalismus oder in einem ähnlichen Bereich ist von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Entscheidend ist für uns, dass du einen hohen Anspruch an deine eigene Arbeit hast, Verantwortung übernimmst...