Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Französisch m/w/d P-Ü-F - Darmstadt

Du liebst, Französisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice!

Do you love French, German and books? Translate our books from home!

join us for a 3-month internship in the field of translation in your home office!

Work and learn comfortably from home!

be part of the indayi family!

Deine Aufgaben bei uns:

• You translate selected manuscripts.
• You write synopses and spine texts and support the team in finding titles.
• You will get to know the exciting world of social media marketing, create posts on Facebook, blog posts and short YouTube videos – in “your” language

• Startup mentality: You love small and flat hierarchies.
• You can get stuck in, are enthusiastic about learning, highly motivated, work independently and carefully and enjoy your work and languages.
• You are generally in a good mood, committed, creative and like to think outside the mainstream.
• You have good language skills (expression, grammar and spelling) in both written and spoken German and in “your” language.
• You are confident and experienced in using MS Office, especially Word and PowerPoint.
• Ideally, you are currently completing a degree and have some experience in translation.
• You have a passion for translating, writing and creating texts.
• Carefulness in working on specific manuscripts is particularly important to us.

Deine Vorteile bei indayi edition:

• Startup experience instead of a boring large corporation!
• You can work independently and autonomously on your translation at home.
• If you have any questions, we are there to support you!
• We work independently and in a results-oriented manner.
• You have the opportunity to express your linguistic creativity, which sounds natural and fluent in “your” language.
• You get insights into unique guides, moving novels, entertaining children's books, shocking

non-fiction books, etc.

Dein Interesse ist geweckt? Bewirb dich jetzt!

know when you could start in your application! 3 months of internship is the norm!

Application: Send us your CV (cover letter is not necessary) and an answer to the following question:

"Why do you want to start an internship at indayi edition?" to info @ indayi .de

We look forward to seeing you!