Technischer Redakteur (gn)

Im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung suchen wir Sie als Technischem Redakteur (gn) für unseren Kunden, ein Tochterunternehmen eines der weltweit größten Medienkonglomerate mit Hauptsitz in Gütersloh - gerne bis zu 90% Remote mit quartalsweise Teammeetings vor Ort.

Unser Angebot an Sie:

• flache Hierarchien und transparente Kommunikation
• 40 Std./Woche mit flexibler Arbeitszeitgestaltung dank Arbeitszeitkonto
• Umfangreiche Einarbeitungszeit mit min. 6-monatigem Mentoren Programm
• 30 Urlaubstage p.a.
• Bis zu 65.000€ Jahresbrutto, je nach Erfahrung
• bis zu 90% Remote
• Sie haben einen konstanten Ansprechpartner, der Sie fortlaufend bei allen Fragen und Themen unterstützt

Das sind Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (gn):

• Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen wie Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes und Prozessbeschreibungen
• Review von Anforderungsspezifikationen und technischen Spezifikationen
• Durchführung von Abnahmetests für neue Funktionen und Software Changes
• ggfs. Koordination oder Durchführung von Übersetzungen
• Erstellung und Pflege einer Terminologiedatenbank
• Verfassen und Prüfen von UI Texten

Damit überzeugen Sie uns:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium bzw. Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Informatik, Linguistik oder vergleichbar
• Erfahrung mit Redaktionssystemen und Single Source Publishing von Vorteil
• Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, MS Visio, Camtasia Studio
• Gutes technisches Verständnis, insbesondere im IT-Bereich
• Idealerweise Erfahrungen in der (technischen) Redaktion
• Erfahrung mit den Methoden agiler Softwareentwicklung von Vorteil
• Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und Teamorientierung (Schnittstellenfunktion)
• Deutschkenntnisse in Wort und Schrift min. auf C1 Niveau

Alle personenbezogenen Formulierungen in der Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.

Bei Rückfragen oder Interesse an diesem Stellenangebot / Job melden Sie sich gerne direkt unter der 01520 1653721 oder via Mail unter jennifer.regentrop@de.experis.com bei mir.

Ihre Ansprechpartnerin: Jenni Holdmann

#LI-JR1