Technischer Redakteur (gn)

placeGütersloh calendar_month 
Bereit für eine neue Herausforderung?

Im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung sucht Experis Sie als Technischer Redakteur (gn) für unseren Kunden, ein Tochterunternehmen eines der weltweit größten Medienkonglomerate mit Hauptsitz in Gütersloh - gerne bis zu 90% Remote mit quartalsweise Teammeetings vor Ort.

Unser Angebot an Sie:

  • flache Hierarchien und transparente Kommunikation
  • 40 Std./Woche mit flexibler Arbeitszeitgestaltung dank Arbeitszeitkonto
  • Umfangreiche Einarbeitungszeit mit min. 6-monatigem Mentoren Programm
  • 30 Urlaubstage p.a.
  • Bis zu 65.000€ Jahresbrutto, je nach Erfahrung
  • bis zu 90% Remote
  • Sie haben einen konstanten Ansprechpartner, der Sie fortlaufend bei allen Fragen und Themen unterstützt

Das sind Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (gn):

  • Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen wie Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes und Prozessbeschreibungen
  • Review von Anforderungsspezifikationen und technischen Spezifikationen
  • Durchführung von Abnahmetests für neue Funktionen und Software Changes
  • ggfs. Koordination oder Durchführung von Übersetzungen
  • Erstellung und Pflege einer Terminologiedatenbank
  • Verfassen und Prüfen von UI Texten

Damit überzeugen Sie uns:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium bzw. Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Informatik, Linguistik oder vergleichbar
  • Erfahrung mit Redaktionssystemen und Single Source Publishing von Vorteil
  • Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, MS Visio, Camtasia Studio
  • Gutes technisches Verständnis, insbesondere im IT-Bereich
  • Idealerweise Erfahrungen in der (technischen) Redaktion
  • Erfahrung mit den Methoden agiler Softwareentwicklung von Vorteil
  • Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und Teamorientierung (Schnittstellenfunktion)
  • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift min. auf C1 Niveau
Konnten wir Sie überzeugen?
Der schnellste Weg zu uns führt über den Bewerben-Button!
Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns deshalb natürlich über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.

Alle personenbezogenen Formulierungen in der Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.

Bei Rückfragen oder Interesse an diesem Stellenangebot / Job melden Sie sich gerne direkt unter der 01520 1653721 oder via Mail unter jennifer.regentrop@de.experis.com bei mir.

Ihre Ansprechpartnerin: Jenni Holdmann

#LI-JR1

electric_boltAb sofort

Technischer Redakteur (m/w/d)

apartmentHörmann DeutschlandplaceSteinhagen (Kreis Gütersloh), 11 km von Gütersloh
von Montage- und Betriebsanleitungen für Torantriebe und elektronisches Zubehör • Aufbereitung von komplexen technischen Inhalten zu ansprechenden, anwenderorientierten Darstellungen • Verwaltung der bestehenden Dokumentationen und kontinuierliche Pflege...
local_fire_departmentDringend gesucht

Technischer Redakteur (m/w/d) - Bielefeld

apartmentPiening GmbHplaceBielefeld, 16 km von Gütersloh
Dein Beitrag zum Erfolg! Wir suchen für unseren Kunden, einem Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Bielefeld, im Rahmen der direkten Personalvermittlung einen Technischen Redakteur (m/w/d). Die Vakanz (Vollzeit 40 h) ist schnellstmöglich...
thumb_up_altEmpfohlen

Technischer Redakteur - Brunel

apartmentBrunelplaceBielefeld, 16 km von Gütersloh
Ein technischer Redakteur spielt eine wesentliche Rolle bei der Erstellung von technischen Dokumentationen, die den Benutzern helfen, Produkte und Systeme korrekt zu nutzen. Mit den richtigen Fähigkeiten und Kenntnissen können Sie als technischer...